﻿{"id":11034,"date":"2017-07-04T10:00:42","date_gmt":"2017-07-04T08:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/?p=11034"},"modified":"2017-07-05T09:51:24","modified_gmt":"2017-07-05T07:51:24","slug":"tutto-pronto-per-la-xx-sagra-portellese-della-bella-molto-piu-di-una-festa-popolare","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/tutto-pronto-per-la-xx-sagra-portellese-della-bella-molto-piu-di-una-festa-popolare\/","title":{"rendered":"TUTTO PRONTO PER LA XX SAGRA PORTELLESE. DELLA BELLA: \u00abMOLTO PIU\u2019 DI UNA FESTA POPOLARE\u00bb"},"content":{"rendered":"<h6 style=\"text-align: justify;\">Il 7-8-9 luglio dalle ore 20.30 il pi\u00f9 bel borgo di Monteforte Irpino\u00a0si illumina per la XX Sagra Portellese<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abL\u2019evento \u00e8 realizzato dall&#8217;Arciconfraternita di Maria SS. del Carmelo, per raccogliere fondi per la custodia e salvaguardia della Cappella della Vergine del Carmine alla Portella, perla del patrimonio artistico storico e culturale del nostro paese e anche per dare risalto alle peculiarit\u00e1 della nostra tradizione enogastronomica\u00bb. A spiegare le motivazioni dell\u2019evento \u00e8 il Priore della Confraternita, dott. Diego Antonio Della Bella. Studioso di beni culturali, Della Bella \u00e8 da anni impegnato nel recupero della storia e delle tradizioni del suo paese e anche per questo ha accettato l\u2019incarico di guidare una delle pi\u00f9 antiche istituzioni sociali, nonostante sia un giovane perfettamente inserito nel mondo che lo circonda, che spesso guarda con sufficienza al passato. \u00a0\u00a0\u00abLa sagra si rivela un modo &#8220;gustoso&#8221; di nutrire le nostre risorse mnemoniche e culturali \u2013 continua il Priore &#8211; \u00a0e un modo particolare di avvicinare il popolo ad un luogo suggestivo e straordinario come la Portella. La confraternita\u00a0 quindi svolge una duplice attivit\u00e0, da una parte rivolgendosi alla fede e incrementando il culto della Vergine Maria con la Novena dal 7 al 16 luglio e la solenne processione del simulacro secolare della Vergine il giorno 16 e dall\u2019altra proponendo la tutela dei tesori mnemonici e storici della nostra tradizione con l&#8217;evento della Sagra Portellese\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La festa della Vergine del Carmelo \u00e8 molto sentita dai Montefortesi che vi partecipano mettendo in campo ogni anno un\u2019antica tradizione: quella dei \u201cBattenti\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dedicata alla Madonna del Monte Carmelo, che si festeggia il 16 luglio, la manifestazione, dopo una novena cominciata il 7 luglio, richiama tutti gli affiliati all\u2019Arciconfraternita dedicata al culto della Vergine, che fa capo alla Chiesa di localit\u00e0 Portella di Monteforte Irpino, risalente al XIII secolo, a prendere parte ad una vera e propria parata che prende il via dal vicino capoluogo, Avellino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vestiti con maglietta e pantaloni bianchi con una fascia rossa in vita, dopo aver partecipato alla Messa in parrocchia la mattina molto presto, i battenti si recano ad Avellino, dove nei pressi di via Roma, scalzi, si preparano ad affrontare l\u2019asfalto rovente dei quasi dieci chilometri di via Nazionale, che li condurranno dopo alcune ore alla Chiesa della Portella, situata in uno dei luoghi pi\u00f9 alti del centro abitato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sfilata viene cadenzata dagli ordini di marcia di un caposquadra\u00a0 munito di una trombetta, che detta anche il ritmo dell\u2019andatura. Lungo la strada, nella parte finale del lungo percorso, parenti e amici affidano ai battenti le loro preghiere e i mazzi di fiori da consegnare alla vergine. Tra di loro molti giovani e anche bambini, che di solito prendono per\u00f2 parte alla sfilata nell\u2019ultimo tratto. La commozione \u00e8 viva nelle facce di chi li attende al ciglio della strada accogliendoli con un applauso. Alcuni tra i battenti pi\u00f9 devoti o portatori di un particolare voto, dopo aver compiuto tutto il cammino e l\u2019erta ripida che porta alla Chiesa, compiono gli ultimi metri in ginocchio o a quattro zampe e questo \u00e8 il momento pi\u00f9 suggestivo per coloro che partecipano al rito. Dopo la deposizione dei fiori ai piedi della statua della Madonna del Carmelo e il bacio al suo mantello, i battenti e i fedeli si dispongono a seguire la cerimonia eucaristica tutti insieme. Solo nel pomeriggio una processione porter\u00e0 la statua della Madonna gi\u00f9 nella Chiesa parrocchiale dedicata a San Nicola di Bari, dove sar\u00e0 lasciata per tutta l\u2019estate. I paesani, materializzando l\u2019evento religioso, usano dire che in questo periodo la Madonna della Portella \u201cva in vacanza\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad agosto poi si svolge un\u2019altra festa in onore della Madonna del Carmelo, durante la quale concerti bandistici e di musica leggera allietano le fresche e pigre serate estive. La statua rimane nella Chiesa parrocchiale fino a quando, la prima o la seconda domenica di settembre,\u00a0 con una processione la Madonna torna alla Portella.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qualcuno obietta a riguardo che esiste una linea sottile che separa il senso del sacro da quello del profano, vedendo in questo tipo di esternazioni solo il residuo di un retaggio pagano. Sebbene sia difficile attribuire a questo tipo di manifestazioni\u00a0 un significato diverso da quello squisitamente folkloristico, occorre fare qualche considerazione sull\u2019aspetto religioso che esse rivendicano. Il popolo cristiano \u00e8 ricco e variegato e il modo pi\u00f9 naturale e primitivo per esprimere la propria fede cos\u00ec come i propri sentimenti\u00a0 \u00e8 per molte persone legato all\u2019aspetto fisico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La necessit\u00e0 di esprimere la propria sottomissione alla divinit\u00e0 pu\u00f2 quindi assumere connotazioni che sembrano cozzare con l\u2019interiorit\u00e0 cui l\u2019immaginario collettivo lega l\u2019espressione della spiritualit\u00e0. Molte persone, cio\u00e8,\u00a0 si esprimono meglio con il gesto fisico che con la preghiera, con il lavoro piuttosto che con la pratica dei sacramenti e c\u2019\u00e8 da giurare che i partecipanti alla sfilata, tranne qualche caso di masochismo, sono consapevoli di essere esposti per tutto il percorso al rischio di essere derisi e di sentirsi male, ma comunque mettono sul tappeto la loro posizione sociale, dichiarando senza vergogna la propria appartenenza al culto di Maria. Altro elemento da tenere in conto \u00e8 l\u2019importanza delle tradizioni familiari che vedono di anno in anno i figli affiancarsi ai genitori fino a sostituirli in quello che diviene un filo di unione con la cultura dei propri avi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"wc-shortcodes-box wc-shortcodes-item wc-shortcodes-content wc-shortcodes-clearfix wc-shortcodes-box-primary \" style=\"text-align:left;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">LA CHIESA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-11035\" src=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19496121_10211297410369994_424523494_o.jpg\" alt=\"19496121_10211297410369994_424523494_o\" width=\"900\" height=\"552\" srcset=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19496121_10211297410369994_424523494_o.jpg 900w, http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19496121_10211297410369994_424523494_o-300x184.jpg 300w, http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19496121_10211297410369994_424523494_o-768x471.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Di origine duecentesca la Chiesa di Maria SS. del Carmelo, sorge in localit\u00e0 Portella, dove fu edificata al posto della torre di avvistamento del posto fortificato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11037\" src=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19532524_10211297418610200_1773115254_o-225x300.jpg\" alt=\"19532524_10211297418610200_1773115254_o\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19532524_10211297418610200_1773115254_o-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/19532524_10211297418610200_1773115254_o.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\u00c8 sede dei confratelli della Congregazione di Maria SS. del Carmelo. Ha un coro ligneo di manifattura pregiata ed il pulpito, la cantoria e l\u2019organo a canne della met\u00e0 del \u2018700. Al di sotto della Chiesa alcuni anni fa \u00e8 stata portata alla luce una cripta dalla volta a botte e dalle pareti affrescate che serviva da cimitero per gli abitanti del luogo. Nel campanile, non molto alto, le due campane vengono azionate a braccia. La chiesa era intitolata a Santa Margherita gi\u00e0 nel Settecento. (<em>Monteforte, conoscere un paese e la sua storia<\/em>, Amministrazione Comunale di Monteforte Irpino, a cura di Eleonora Davide, 2004)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"860\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WmowIjFACQ8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a9<em>Riproduzione riservata WWWITALIA<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 7-8-9 luglio dalle ore 20.30 il pi\u00f9 bel borgo di Monteforte Irpino\u00a0si illumina per la XX Sagra Portellese \u00abL\u2019evento \u00e8 realizzato dall&#8217;Arciconfraternita di Maria SS. del Carmelo, per raccogliere fondi per la custodia e salvaguardia della Cappella della Vergine del Carmine alla Portella, perla del patrimonio artistico storico e culturale del nostro paese e anche per dare risalto alle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11038,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11034"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11034"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11149,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11034\/revisions\/11149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11038"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}