﻿{"id":16518,"date":"2018-05-12T09:38:56","date_gmt":"2018-05-12T07:38:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/?p=16518"},"modified":"2018-05-12T09:38:56","modified_gmt":"2018-05-12T07:38:56","slug":"ferropoli-ad-angolazioni","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/ferropoli-ad-angolazioni\/","title":{"rendered":"Ferropoli ad Angolazioni"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">Nando Vitali incontra Emilia Bersabea Cirillo e Anna Catapano<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u201cNon vedo una grande differenza tra musicisti e scrittori. Quello che conta \u00e8 che sul nostro telaio, sul nostro ordito e la nostra trama si sviluppi un racconto che sia raccolto dall\u2019orecchio e dai sensi del lettore, capace di suonare le sue \u00a0corde emozionandolo.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il primo fatto straordinario che domina sin dall\u2019inizio <em>Ferropoli<\/em> di Nando Vitali \u00e8 la sua voce narrante: il mare tra Procida e Pozzuoli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A leggere tale mare \u00e8, nel quarto incontro di Angolazioni, <strong>Consiglia Aquino<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Continuando il discorso riguardo Bagnoli, appena accennato nell\u2019incontro con Antonella Ossorio, <strong>Emilia Bersabea Cirillo<\/strong> introduce il luogo in cui \u00e8 ambientato il romanzo. Bagnoli per l\u2019appunto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La narrazione occupa un tempo che va dagli anni \u201970 al 2000 ma, poich\u00e9 \u00e8 il mare a raccontare, tale tempo non \u00e8 continuo. Il mare di Bagnoli, costretto a subire la scellerata scelta dell\u2019Italsider che lo ha inquinato e distrutto, togliendogli la sua possibilit\u00e0 di \u201cbagnare\u201d. Questo mare guarda dall\u2019esterno la vita di quattro ragazzi di cui due sono musicisti. Cos\u00ec come la grande fabbrica crea una coscienza sociale che prima nel quartiere non c\u2019era, cos\u00ec, con la sua dismissione, essa lascia un vuoto nel luogo dove ha scandito il corso della vita di molti. Accanto alla sua dismissione vi sar\u00e0 quella parallela della vita dei protagonisti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Varie sono le considerazioni di Cirillo la quale pone anche delle domande all\u2019Autore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Innanzitutto \u00e8 molto bello l\u2019inserimento della musica all\u2019interno del romanzo. I giovani musicisti non vogliono l\u2019agognato posto in fabbrica, piuttosto desiderano suonare, fare altro nella loro vita. Forse questo per rappresentare le grandi passioni della vita come la scrittura, ad esempio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Allora, perch\u00e9 non si sono realizzati, i giovani musicisti del romanzo? Che cosa \u00e8 accaduto? Come mai proprio a Bagnoli in quei tempi ci fu un\u2019esplosione di musicisti? E, infine, oggi, a Bagnoli come si vive?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>In realt\u00e0\u00a0 &#8211; <\/em>risponde <strong>Nando Vitali<\/strong><em> &#8211; Ferropoli \u00e8 una realt\u00e0 immaginativa perch\u00e9 pur essendo un quartiere di Napoli, \u00e8 una specie di cittadella a s\u00e9, la citt\u00e0 del ferro e l\u00ec c\u2019era questo cinema che si chiamava Ferropoli; nello stesso tempo rappresenta quasi la mia Itaca perch\u00e9 avevo in mente la storia da tanto tempo quando l\u2019ho scritta, per cui ho usato una metodologia quasi epica. \u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Il punto di vista del mare \u00e8 quello di chi osserva e raccoglie la vita di questi musicisti, perch\u00e9 \u00e8 proprio nella doppia funzione che ha il mare, quella della superficie e quella della profondit\u00e0 che si gioca il destino dei personaggi. Da una parte \u00a0la superficie dei sogni, l\u2019apparenza e la possibilit\u00e0 di pensare che la propria vita, attraverso il sogno dell\u2019arte, possa essere una vita compiuta e dall\u2019altra la verticalit\u00e0 dell\u2019insondabile, del fatto che poi quando fai a pugni con la vita le delusioni sono tante. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Il mare ha sub\u00ecto il momento dello splendore e, nello stesso tempo, il rovesciamento per cui chi pi\u00f9 del mare avrebbe potuto raccontare questa storia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>La storia del mare \u00e8 anche il fallimento legato all\u2019arte perch\u00e9 essa non riesce a sostituire la vita. Esiste un mondo, quasi un destino, \u00a0con cui gli uomini si devono confrontare e c\u2019\u00e8 chi ci riesce e chi invece viene sconfitto.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>In ogni caso per me l\u2019accezione di questo fallimento non \u00e8 negativa perch\u00e9 penso che tutti noi siamo destinati al naufragio ma ci\u00f2 che conta \u00e8 che esso sia luminoso, nel senso che attorno a noi, quando naufraghiamo, ci siano tante piccole zattere, tanti piccoli raggi luminosi che gli altri possono raccogliere. Possono farlo i lettori cos\u00ec come coloro che in qualche modo testimonieranno il racconto del naufragio.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Quindi questa storia ha in s\u00e9 il racconto del basso che sono i personaggi, il racconto dell\u2019alto che \u00e8 la poesia raccontata dal mare e poi la lingua intermedia che \u00e8 quella della parlesia, la lingua dei musicisti.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>L\u2019Italsider era un fondale, lo scenario, ma il vero protagonista di questa storia \u00e8 il sogno della musica. Attraverso le note i personaggi cercano di costruire un mondo immaginario che \u00e8 il loro mondo che si va a sovrapporre e opporre a quello che \u00e8 la montagna di carbone. Quest\u2019ultima non era gi\u00e0 un pericolo perch\u00e8 non c\u2019era allora una coscienza ecologica. Bagnoli, infatti, per un lungo periodo ha avuto un cronometro sotterraneo a cui tutti eravamo abituati: il suono della sirena, il ritmo della fabbrica, gli operai nonch\u00e9 la coscienza di classe. La fabbrica non era invisibile, come quella di oggi, ma aveva un suo corpo e una sua personalit\u00e0 e tutti ne facevano parte. Per cui tra tutti quanti, musicisti come operai, studenti e abitanti si creava una concertazione, un humus molto potente, un\u2019energia che \u00e8 paragonabile a quella del sottosuolo della zona flegrea. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Riguardo la musica di Bagnoli, io stesso sono stato musicista. Molto dello sviluppo musicale nel quartiere \u00e8 dipeso, secondo me, dalla presenza della NATO perch\u00e9 gli americani portarono il ritmo e una ventata di novit\u00e0 che si realizz\u00f2 nella musica. \u00a0A Bagnoli non si suonava la musica napoletana ma il Blues e il Rock. Bagnoli era un sotterraneo continuo di piccole sale prova, isolate dalle scatole di uova e c\u2019era uno scambio continuo tra noi bagnolesi e i musicisti della NATO che suonavano e incontravamo. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Infine, oggi a Bagnoli, si sopravvive pi\u00f9 che vivere perch\u00e9 dopo la dismissione della fabbrica non c\u2019\u00e8 stato pi\u00f9 nulla. In un certo senso \u00e8 come se fosse un ponte sospeso.\u201d<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_16520\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-16520\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-16520\" src=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/Angolazioni-1-300x225.jpg\" alt=\"Emilia Bersabea Cirillo, Nando Vitali, Anna Catapano\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/Angolazioni-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/Angolazioni-1.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-16520\" class=\"wp-caption-text\">Emilia Bersabea Cirillo, Nando Vitali, Anna Catapano<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019analisi di <strong>Anna Catapano<\/strong> riguarda i personaggi che sono importanti perch\u00e9 servono alla storia e la raccontano. Ci parlano di realt\u00e0, di situazioni che possiamo riscontrare nella vita. Le vicende raccontate trovano gli snodi fondamentali nelle scelte compiute da Angela che \u00e8 il personaggio portante. Sono due i momenti cruciali: la decisione, per un fatto di prestigio, di sposare l\u2019uomo che non ama e le sue decisioni per frenare in seguito la gelosia ossessiva del marito. Angela, la pi\u00f9 bella ragazza di Bagnoli, sceglie di sposare il pi\u00f9 bravo musicista di Napoli perch\u00e9 cos\u00ec sar\u00e0 ulteriormente ammirata. In entrambi i casi le sue decisioni sono prese in base a ci\u00f2 che pensa la gente, non lei, seguendo degli standard valoriali di comportamento che non sono interni a lei ma sono dell\u2019ambiente in cui vive. Questo non risponde a ci\u00f2 che accadeva nell\u2019ambito sociale perch\u00e9 siamo in pieno femminismo. Sono ancora vive le rivolte libertarie sessantottine e Angela pur potendo avere chiunque dato che \u00e8 molto bella, sceglie di essere infelice. Il motivo, quindi, \u00e8 molto pi\u00f9 profondo: \u00a0\u00e8 forse che Angela sia rimasta in superficie, non affrontando quello che viene richiesto a se stessa per vivere bene la sua vita. Piuttosto che giudicare lei se stessa, evita questo problema scegliendo in base a ci\u00f2 che potrebbe giudicare gli altri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Riguardo l\u2019Italsider essa rappresent\u00f2 molto per il momento storico, la presenza di una fabbrica era la partecipazione di un Sud ancora arretrato che si industrializzava per superare il divario con il Nord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Era l\u2019epoca in cui si avevano dei sogni, le utopie di cambiare il mondo ed essere uguali. Uno dei limiti \u00e8 stato il non vedere l\u2019altra faccia della medaglia, il\u00a0 mito del progresso che \u00e8 falso e le sue conseguenze negative.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Oggi noi ci chiediamo cosa fare. Certo la letteratura pu\u00f2 aiutare perch\u00e9 essa ci aiuta a capire le realt\u00e0, ci allarga i punti di vista per\u00f2 non \u00e8 sufficiente, cos\u00ec anche come lo sviluppo e l\u2019industrializzazione. Alla prova dei fatti occorre, lungimiranza, intelligenza e anche la capacit\u00e0 di riuscire ad immaginare il futuro invece di essere intrappolati nel presente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il prossimo appuntamento di Angolazioni \u00e8 previsto per il 31 maggio sempre presso l\u2019Angolo delle storie e avr\u00e0 come ospite Maria Loreta Chieffo e il suo <em>Non \u00e8 di qua<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ringrazio come sempre la gentilissima Antonella Bolognese per le foto.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Maria Paola Battista<\/p>\n<p>Riproduzione riservata WWWITALIA.EU<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nando Vitali incontra Emilia Bersabea Cirillo e Anna Catapano \u201cNon vedo una grande differenza tra musicisti e scrittori. Quello che conta \u00e8 che sul nostro telaio, sul nostro ordito e la nostra trama si sviluppi un racconto che sia raccolto dall\u2019orecchio e dai sensi del lettore, capace di suonare le sue \u00a0corde emozionandolo.\u201d \u00a0 Il primo fatto straordinario che domina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[5176,5179,5175,5177,5178],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16518"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16521,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16518\/revisions\/16521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16519"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}