﻿{"id":3441,"date":"2016-02-20T10:45:47","date_gmt":"2016-02-20T09:45:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/2016\/02\/20\/sanremo-mi-dirai-il-festival-di-marco-e-fabiano\/"},"modified":"2016-02-20T10:45:47","modified_gmt":"2016-02-20T09:45:47","slug":"sanremo-mi-dirai-il-festival-di-marco-e-fabiano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/sanremo-mi-dirai-il-festival-di-marco-e-fabiano\/","title":{"rendered":"SANREMO MI DIRAI, IL FESTIVAL DI MARCO E FABIANO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pBTACYWZTOo\" target=\"_blank\"><strong style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium; line-height: 1.3em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"images\/MUSICA3\/PARODIA5.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"674\" height=\"449\" \/><\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium; line-height: 1.3em;\">CON PARODY IN A DAY LA SATIRA IMPAZZA SUL WEB E GLI AUTORI SI RACCONTANO<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Una promessa mantenuta quella di <strong>Marco Abbro<\/strong> e <strong>Fabiano Pagliara<\/strong> che, in meno di 24 ore, hanno sfornato una riuscitissima parodia della canzone vincitrice di Sanremo 2016, <em>Un giorno mi dirai<\/em> cantata dagli Stadio, diventata <em>Sanremo mi dirai<\/em>. La sfida era stata presentata nei giorni del Festival agli utenti del web invitandoli a seguire tutto il processo di ricostruzione del brano in diretta streaming tramite Periscope ed esortandoli a dare anche dei suggerimenti agli autori. Il risultato \u00e8 un divertente ironico racconto del Festival con le polemiche e le critiche che lo caratterizzano da sempre, gettando l\u2019occhio all\u2019Italia di oggi. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">\u201cParody in a day\u201d il nome del progetto che, oltre a Marco e Fabiano &#8211; gi\u00e0 noti al pubblico del web per altre parodie come quella che prese di mira la canzone di Rocco Hunt la scorsa edizione del festival e la sua <em>Nu juorno buono<\/em> &#8211; ha coinvolto il giovane regista <strong>Luca Grafner<\/strong> che ha realizzato il videoclip, il musicista <strong>Enzo Siani<\/strong> che ha curato l\u2019arrangiamento, la band dei <strong>Cosmorama<\/strong> e l\u2019attore <strong>Rosario Volpe<\/strong>, tutti coadiuvati da <strong>Francesca Romaldo<\/strong> per la produzione e le comunicazioni. Ma noi abbiamo voluto ascoltare cosa hanno da dirci sulla simpatica iniziativa, che finora ha raccolto pi\u00f9 40mila visualizzazioni sulle piattaforme pi\u00f9 diffuse, coloro che l\u2019hanno realizzata.<\/span><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium; line-height: 1.3em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"images\/MUSICA3\/PARODIA2.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"444\" \/><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Chi \u00e8 Marco Abbro?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Nel video, io sono quello col cappello. Nella vita, in teoria sarei un professionista serio, un osteopata. Vivo e lavoro a Cava dei Tirreni, in provincia di Salerno, e ora sono iscritto a Medicina. Sono referente per la Campania di una Onlus che si occupa della produzione di arti artificiali in 3D destinati ai paesi in cui sono frequenti le menomazioni a causa delle mine antiuomo: alla fine della sperimentazione contiamo di offrire a basso costo i prodotti di questa tecnologia a chi ne ha bisogno. La Onlus \u00e8 la Open Biomedical Initiative. Mi dedico a spettacoli comici con Fabiano. Infine, suono in un gruppo perch\u00e9 ho studiato pianoforte per sette anni\u00a0 e perch\u00e9 la musica ha sempre fatto parte della mia vita: mia mamma suonava la chitarra nelle feste con gli amici e ne sono rimasto contagiato.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Come mai allora le parodie?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Le parodie che abbiamo realizzato in questi anni sono uno sfogo della nostra parte creativa perch\u00e9 sia Fabiano che io lavorativamente abbiamo ruoli inquadrati. Si tratta di una rottura dalla routine di tutti i giorni. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Quanto vi sono stati utili i suggerimenti degli utenti che si sono collegati a Periscope durante l\u2019elaborazione del videoclip?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Sono stati davvero molto utili, soprattutto nella fase di stanca, durante la lunga nottata che ha seguito la serata finale del Festival. Molti utenti ci hanno seguito fino alle 5,30 del mattino e ci hanno sostenuto quando eravamo in fase calante. Subito dopo la proclamazione del vincitore, abbiamo iniziato a stendere un canovaccio da cui partire per ottenere la coerenza tra il testo e il video che avremmo realizzato. E gli utenti sono stati utilissimi in questa fase, suggerendoci gli argomenti da inserire nell\u2019elaborazione del testo. E\u2019 stato tutto molto divertente.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Ci vuole descrivere ora il suo collega Fabiano con una battuta?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Giacch\u00e9 me lo chiede, le dico che Fabiano \u00e8 un \u201ccapacchione gigante\u201d: ha una testa enorme! Ognuno capisca ci\u00f2 che vuole!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong><img loading=\"lazy\" src=\"images\/MUSICA3\/PARODIA3.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"659\" height=\"439\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Chi \u00e8 Fabiano Pagliara?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Di base sono un avvocato. Questo \u00e8 il mio lavoro. Ma poi faccio l\u2019intrattenitore in serate con Marco, in giro per l\u2019Italia; si tratta di serate in cui gag e musica si uniscono per dar vita ad uno spettacolo che non si pu\u00f2 definire proprio di cabaret, c\u2019\u00e8 anche satira politica, sempre accompagnata dalla musica. Ho lavorato tanti anni in Valtour. Poi faccio anche il conduttore radiofonico. Ho collaborato fino a poco tempo fa con Radio New Generation. Sono anche io di Cava dei Tirreni, ma vivo a Roma da un anno. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Quando \u00e8 cominciata questa avventura artistica con Marco?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Conosco Marco dai tempi della scuola materna, abbiamo frequentato insieme fino alle medie, siamo stati sempre amici e ancora oggi, quelle volte che riusciamo ad incontrarci, ci inventiamo qualcosa e scriviamo mentre trascorriamo la notte a giocare a playstation. Cos\u00ec nascono i nostri spettacoli. Ma non siamo artisti.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Se dovesse vederci un messaggio per gli altri nelle vostre parodie, quale sarebbe?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Certamente quello di non prendere le cose che ci circondano troppo sul serio: bisogna sorridere delle cose con i tempi che corrono. Noi lo facciamo. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Qual \u00e8 la pi\u00f9 grande soddisfazione raccolta da quando componete parodie?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Ovviamente la nostra partecipazione a \u201cQuelli che il calcio\u201d la scorsa stagione a seguito della nostra parodia sulla canzone <em>Nu juorno buono<\/em> di Rocco Hunt, divenuta <span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TXO-G2HSEWI\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #3366ff;\"><em>L\u2019anno buono<\/em> <\/span><\/a><\/span>(Canzone per il Napoli Calcio) \u00e8 stata una grande soddisfazione. Ma personalmente conservo un ottimo ricordo del successo che segu\u00ec a una parodia che facemmo a livello locale su un frate imprenditore, <span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=w3P2ThTi-tY%20\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #3366ff;\"><em>Il rap di fra Giggino-facc&#8217; e fuchill<\/em><\/span><\/a><\/span>, quando mi accorsi che per la strada anche un padre con in braccio il suo bambino cantava la nostra canzone.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: medium; line-height: 115%; font-family: georgia, palatino;\">Ha qualcosa da dire sul suo collega Marco?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Che \u00e8 un \u201cserioso folle\u201d, cio\u00e8: in apparenza \u00e8 un professionista serio, ma io so che \u00e8 un deficiente!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong><img loading=\"lazy\" src=\"images\/MUSICA3\/PARODIA1.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"679\" height=\"384\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Chi \u00e8 Enzo Siani?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Sono un fonico, un tecnico. Laureato in Tecnico del Suono al Conservatorio \u201cDomenico Cimarosa\u201d di Avellino e suono le tastiere.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Si \u00e8 occupato dell\u2019arrangiamento del brano?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Veramente l\u2019arrangiamento lo ha impostato il M\u00b0 Alfredo Capozzi dandoci una bozza su cui lavorare, quindi io ho lavorato alla registrazione e al mixaggio. Abbiamo prima registrato i vari strumenti separati, poi nel pomeriggio abbiamo unito le parti vocali e in brevissimo tempo ho mixato per dare il brano a Luca affinch\u00e9 potesse montare il videoclip. Tutto a tempo di record. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Quali difficolt\u00e0 tecniche si incontrano in operazioni del genere?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">No, diciamo che tutto sommato siamo stati abbastanza fortunati, visto il tempo a disposizione, perch\u00e9 a vincere \u00e8 stata una canzone lineare quale quella degli Stadio. Sarebbe stato molto pi\u00f9 impegnativo se avessero vinto Elio e le storie tese oppure un brano con accompagnamento orchestrale, il cui arrangiamento per band avrebbe richiesto pi\u00f9 tempo. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Cosa pensa di Marco e Fabiano?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Sono delle teste calde!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" src=\"images\/MUSICA3\/PARODIA4.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"446\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Ma chi \u00e8 Luca Grafner?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Sono un regista curioso e pronto a seguire queste pazze proposte, pur di non stare fermo. Certo, mi reputo un professionista ma \u201cserio\u201d mi sembra una parolona. Mi piacevano i viaggi e ho finito per realizzare gli spot e i documentari per Alpitour World; mi piaceva il mondo della televisione e ora curo le riprese e i montaggi in Campania e Calabria per Striscia la Notizia; mi piace la fotografia e ho fatto una campagna per la Coca Cola. Con Marco e Fabiano ho girato i videoclip di <em>L\u2019anno buono<\/em> e <span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YUt2yRVJk1k%20\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #3366ff;\"><em>#Escile<\/em><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>\u00a0E le parodie?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Non sono altro che uno svago, dopo una settimana di lavoro. Tra campi rom e risse, ci vuole uno svago, no?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Quali sono state le difficolt\u00e0 incontrate per realizzare il videoclip di <em>Sanremo mi dirai<\/em>?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Beh il poco tempo sicuramente \u00e8 stato una difficolt\u00e0. Le riprese video sono iniziate la domenica mattina presto e la gente per la strada, a Cava dei Tirreni, ci chiedeva cosa facessimo. In effetti avevo allertato gli amici che si tenessero pronti a qualsiasi evenienza e, siccome non sapevamo quale canzone avrebbe vinto, potevano aspettarsi di tutto. Per prima cosa \u00e8 stato deciso il tema dell\u2019ossessione dell\u2019uomo per la musica di Sanremo. Ma siamo stati fortunati ad incontrare la fanfara dei Bersaglieri, che ci ha prestato il trombone che compare nel video. Cos\u00ec il giovanotto che suona il clarinetto e mangia il panino in canottiera si \u00e8 adattato a quello che gli ho chiesto. Massima collaborazione.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>Cosa pensa del duo Marco e Fabiano?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Sono un misto di genio e follia. Nei rispettivi campi sono professionisti di alto livello, poi in privato cacciano delle perle\u2026. Insomma un duo perfetto!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium;\">Eleonora Davide<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium; line-height: 1.3em;\">@<\/span><em style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: medium; line-height: 1.3em;\">Riproduzione riservata di WWWITALIA<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CON PARODY IN A DAY LA SATIRA IMPAZZA SUL WEB E GLI AUTORI SI RACCONTANO Una promessa mantenuta quella di Marco Abbro e Fabiano Pagliara che, in meno di 24 ore, hanno sfornato una riuscitissima parodia della canzone vincitrice di Sanremo 2016, Un giorno mi dirai cantata dagli Stadio, diventata Sanremo mi dirai. La sfida era stata presentata nei giorni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[2812,2817,2813,2814,2816,2815],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}