﻿{"id":3568,"date":"2016-03-31T11:43:26","date_gmt":"2016-03-31T09:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/2016\/03\/31\/avellino-al-teatro-gesualdo-l-orchstra-giovanile-del-cimarosa\/"},"modified":"2017-06-05T17:40:02","modified_gmt":"2017-06-05T15:40:02","slug":"avellino-al-teatro-gesualdo-l-orchstra-giovanile-del-cimarosa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/avellino-al-teatro-gesualdo-l-orchstra-giovanile-del-cimarosa\/","title":{"rendered":"AVELLINO. AL TEATRO GESUALDO L&#8217;ORCHESTRA GIOVANILE DEL CIMAROSA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">AL MASSIMO DI AVELLINO SOTTO LA DIREZIONE DI PAUL CRABB LA GIOVANILE DEL CONSERVATORIO<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Venerd\u00ec 1 aprile l\u2019Orchestra Giovanile del Conservatorio di Musica di Avellino, in collaborazione con University of\u00a0 Columbia, Missouri (USA), presenta al Teatro Carlo Gesualdo di Avellino alle 19,00 un Concerto con musiche di Beethoven e Mozart. Dirige Paul Crabb, direttore delle attivit\u00e0 orchestrali e corali dell\u2019Universit\u00e0 statunitense; pianista Peter Miyamoto, docente presso la stessa Universit\u00e0 e artista di fama internazionale; soprano Carmen Osato, laureata in Canto presso il nostro Conservatorio con il massimo dei voti e selezionata dallo stesso Crabb per questo concerto.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Il presidente del Conservatorio Luca Cipriano a proposito ha commentato: \u00abLa nostra Orchestra Giovanile, ormai attiva e a pieno regime dal 2013, \u00e8 ancora una volta testimone dello scambio culturale che abbiamo concretizzato tra il nostro paese e gli Stati Uniti sul terreno della musica. Il concerto sar\u00e0 l\u2019occasione per ricordare le giovani e innocenti vittime dell\u2019incidente, il cui cammino verso la conoscenza \u00e8 stato tragicamente interrotto in Catalogna lo scorso 20 marzo. Il concerto si svolger\u00e0 al Teatro Gesualdo che con il Conservatorio ha stretto un connubio virtuoso costruendo un ponte tra il centro di formazione e produzione artistica, che \u00e8 il nostro Istituto musicale, e il pubblico cittadino\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Per il direttore Carmine Santaniello \u00abInizia con questo concerto la primavera del Cimarosa in attesa delle manifestazioni che siamo soliti offrire alla citt\u00e0 per vivere insieme ai nostri allievi e ai nostri docenti piacevoli e formativi momenti di buona musica. Iniziare questa stagione dal nostro Teatro \u00e8 motivo di grande piacere per tutti noi\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Roberto Maggio, responsabile dei rapporti internazionali del Cimarosa spiega che \u00abnonostante la tristezza legata al ricordo dei giovani Erasmus che hanno perso la vita in Spagna, non possiamo nascondere l\u2019orgoglio di essere l\u2019unico conservatorio italiano ad avere un accordo bilaterale con gli States , grazie alla capacit\u00e0 che i nostri direttori hanno avuto di guardare avanti. Le occasioni di incontro e scambio, che hanno caratterizzato questi anni, dall\u2019inaugurazione dell\u2019accordo nel 2013, non possono che intensificarsi grazie all\u2019apertura di canali per l\u2019agenzia Erasmus che faciliteranno queste pratiche, offrendo ai nostri studenti sempre maggiori opportunit\u00e0 di guardarsi intorno e di decidere del proprio futuro\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Saranno eseguiti <em>Concerto n. 3 op<\/em>.37 per Pianoforte e Orchestra in Do minore di Ludwig Van Beethoven e <em>Ch\u2019io mi scordi di te?<\/em> Recitativo e Rond\u00f2 K 505 per Soprano, Orchestra e Pianoforte di Wolfgang Amadeus Mozart.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Riguardo alla scelta del programma il M\u00b0 Miyamoto spiega \u00abIl Concerto di Beethoven mi sta molto a cuore, l\u2019ho suonato la prima volta con l\u2019Orchestra Sinfonica di San Francisco quando avevo 15 anni e l\u2019ultima venti anni fa. Scoprii, invece, il brano di Mozart quando la mia insegnante, la napoletana Maria Curcio, che \u00e8 stata guida di molti grandi pianisti ed \u00e8 stata una pianista nota durante la seconda guerra mondiale, vivendo a Londra, teneva una trasmissione radiofonica per la BBC negli anni \u201990. Fu nell\u2019archivio dell\u2019emittente che trovai la registrazione di quest\u2019aria eseguita, sotto la direzione di Artur Otto Klemper, dal soprano Elizabeth Schwartzkopf nel 1950\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Paul Crabb, che non \u00e8 alla prima visita al Cimarosa, commenta il suo ritorno al Conservatorio cittadino. \u00abSono molto contento dello scambio di informazioni e idee musicali che sta avvenendo tra i nostri docenti. Oggi il mondo \u00e8 molto piccolo per non comunicare. La vera musica\u00a0 si costruisce dall\u2019apprendimento reciproco e dalla comprensione di culture diverse. Ringrazio per questo il Conservatorio Cimarosa, il direttore Carmine Santaniello e Roberto Maggio che, nella sua funzione di responsabile dei Rapporti Internazionali, ha lavorato costantemente e con grande impegno al successo delle iniziative che insieme stiamo mettendo in campo per il futuro dei nostri giovani musicisti\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium; font-family: georgia, palatino;\">Il concerto che rientra nelle attivit\u00e0 di scambio musicale e culturale con l\u2019Universit\u00e0 statunitense, sancito da un accordo bilaterale, avr\u00e0 accesso libero fino ad esaurimento posti.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AL MASSIMO DI AVELLINO SOTTO LA DIREZIONE DI PAUL CRABB LA GIOVANILE DEL CONSERVATORIO Venerd\u00ec 1 aprile l\u2019Orchestra Giovanile del Conservatorio di Musica di Avellino, in collaborazione con University of\u00a0 Columbia, Missouri (USA), presenta al Teatro Carlo Gesualdo di Avellino alle 19,00 un Concerto con musiche di Beethoven e Mozart. Dirige Paul Crabb, direttore delle attivit\u00e0 orchestrali e corali dell\u2019Universit\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[239,3065,390,1398,1683],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10629,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568\/revisions\/10629"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}