﻿{"id":40398,"date":"2022-12-20T15:21:00","date_gmt":"2022-12-20T14:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/?p=40398"},"modified":"2022-12-19T15:22:02","modified_gmt":"2022-12-19T14:22:02","slug":"tutta-intera-di-esperance-hakuzwimana-un-romanzo-per-stare-nella-complessita","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/tutta-intera-di-esperance-hakuzwimana-un-romanzo-per-stare-nella-complessita\/","title":{"rendered":"Tutta Intera di Esperance Hakuzwimana: un romanzo per stare nella complessit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Tutta Intera<\/em> \u00e8 il romanzo di esordio di Esperance Hakuzwimana edito da Einaudi (2022). L\u2019autrice \u00e8 nata in Ruanda nel 1991. Sopravvissuta al genocidio, \u00e8 stata adottata da una famiglia italiana ed \u00e8 cresciuta in provincia di Brescia. Dal 2015 vive a Torino, dove fa attivismo collaborando con associazioni contro il razzismo. Ha raccontato la sua storia in <em>E poi basta. Manifesto di una donna nera italiana<\/em> (People 2019).<\/p>\n\n\n\n<p>Multiculturalit\u00e0 \u00e8 una parola suggestiva che evoca colori diversi, paesi lontani e folklore. Suona come un arricchimento culturale, un valore aggiunto per una comunit\u00e0, la caratteristica identitaria di un quartiere alternativo. \u00c8 una parola che fa parte del nostro vocabolario, ma che spesso viene utilizzata senza comprenderne la complessit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tutta Intera<\/em> \u00e8 un romanzo che riesce a fotografare uno spaccato della realt\u00e0 italiana contemporanea: la vita che scorre in una provincia dello stivale dove, intorno al centro storico costeggiato dal fiume Sele, si \u00e8 formata un\u2019altra cittadella abitata da famiglie straniere che lavorano per gli italiani, frequentano le stesse scuole e gli stessi luoghi di ritrovo.<\/p>\n\n\n\n<p>Eppure tra loro si distinguono sempre tra chi vive di qua o di l\u00e0 del fiume e quando a scuola serve un insegnante di sostegno per aiutare i ragazzi stranieri a recuperare, la scelta ricade su Sara, una giovane italiana di origini africane, adottata da piccola e cresciuta nella parte \u201cgiusta\u201d della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>I ragazzi della scuola pomeridiana sono ancora un altro mondo: origini e lingue diverse, storie e trascorsi difficili. Nonostante queste differenze scelgono di comunicare solo tra loro, dimostrando una rigida sfiducia nei confronti degli italiani e il colore della pelle di Sara non basta a testimoniare un\u2019appartenenza a cui affidarsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutta Intera \u00e8 un romanzo che non ci parla del bisogno di sentirsi accettati o integrati, ma compresi e rispettati nella propria complessit\u00e0. Non basta la cittadinanza a definire un\u2019identit\u00e0 e un\u2019appartenenza ma nemmeno la stessa pelle. Essere stranieri in Italia, oggi, vuol dire comunque essere ibridi e di conseguenza vuol dire andar bene in certi campi ma faticare tanto per avere gli stessi diritti e le stesse opportunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Un romanzo da leggere o da regalare come prezioso doto natalizio, una fotografia contemporanea e situata utile per ascoltare e comprendere le complessit\u00e0 ibride del nostro presente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9<em>Riproduzione riservata<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutta Intera \u00e8 il romanzo di esordio di Esperance Hakuzwimana edito da Einaudi (2022). L\u2019autrice \u00e8 nata in Ruanda nel 1991. Sopravvissuta al genocidio, \u00e8 stata adottata da una famiglia italiana ed \u00e8 cresciuta in provincia di Brescia. Dal 2015 vive a Torino, dove fa attivismo collaborando con associazioni contro il razzismo. Ha raccontato la sua storia in E poi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":40399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40398"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40400,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40398\/revisions\/40400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40399"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}