﻿{"id":4786,"date":"2016-06-22T15:02:50","date_gmt":"2016-06-22T13:02:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/?p=4786"},"modified":"2016-06-22T15:04:54","modified_gmt":"2016-06-22T13:04:54","slug":"fervono-i-preparativi-per-il-torino-classic-music-festival","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/fervono-i-preparativi-per-il-torino-classic-music-festival\/","title":{"rendered":"FERVONO I PREPARATIVI PER IL TORINO CLASSIC MUSIC FESTIVAL"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">IN PROGRAMMA CONCERTI DAL 12 AL 17 LUGLIO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Giunge alla quarta edizione la manifestazione musicale dedicata alla musica classica a Torino. Marted\u00ec 12 luglio si inaugura <em>Torino Classical Music Festival<\/em>\u00a0 con sei giorni di grande musica in piazza San Carlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fino al 17 luglio il pubblico sar\u00e0 sedotto da opere, sinfonie e concerti proposti dall\u2019Orchestra e il Coro del Teatro Regio, dall\u2019Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai e dall\u2019Orchestra Filarmonica di Torino, con la partecipazione di grandi interpreti e solisti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nell\u2019anno del 150\u00b0 anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia il capoluogo piemontese saluta l\u2019estate con un simbolico ponte musicale tra Oriente e Occidente: la quarta edizione del <em>Torino Classical Music Festival <\/em>vuole infatti essere un omaggio alle atmosfere del Sol Levante e di altri mondi che hanno saputo suggestionare e ispirare le note dei pi\u00f9 grandi compositori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accanto ai concerti in piazza il cartellone \u00e8 arricchito anche dagli appuntamenti di <em>Musica alle Corti<\/em> (dal 13 al 17 luglio) e da un omaggio dell\u2019Academia Montis Regalis alle <em>Quattro stagioni <\/em>di Vivaldi (il 15 luglio alle 18 Grattacielo Intesa Sanpaolo, <em>ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria su <a href=\"http:\/\/www.torinoclassicalmusic.it\">www.torinoclassicalmusic.it<\/a><\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il primo \u00e8 un affascinante percorso che accompagna il pubblico alla scoperta dei cortili dei palazzi barocchi pi\u00f9 belli della citt\u00e0 attraverso le note dei giovani musicisti, italiani e stranieri, dei Conservatori di Torino e del Piemonte. L\u2019altro, che si terr\u00e0 nella cornice del nuovo grattacielo Intesa Sanpaolo, sar\u00e0 un concerto che evocher\u00e0 il legame culturale e commerciale che ha unito Venezia e l\u2019Oriente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La manifestazione \u00e8 stata ideata dalla Citt\u00e0 di Torino e realizzata dalla Fondazione per la Cultura Torino grazie alla conferma della presenza di importanti Main Partner come Intesa Sanpaolo e Iren da sempre sostenitori dell\u2019offerta musicale della Citt\u00e0 e\u00a0alla fiducia di nuovi sponsor quali Alfa Romeo, Nexive, Valmora, Relais San Maurizio e Fresia Alluminio e vuole essere un\u2019occasione di accesso per tutti al grande repertorio della musica classica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli spettacoli in piazza San Carlo iniziano alle 21.30. Tutte le sere &#8211; quindici minuti prima di ogni appuntamento &#8211; alle 21.15 sar\u00e0 proiettata \u201cguida all\u2019ascolto\u201d realizzato con la collaborazione di Alberto Mattioli, giornalista e critico musicale (12, 14, 15 luglio) e Giampaolo Pretto direttore musicale dell\u2019Orchestra Filarmonica di Torino (13, 16 e 17 luglio) che permetter\u00e0 di essere introdotti alla scoperta di quanto si andr\u00e0 ad ascoltare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Questo il programma:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si parte <strong>marted\u00ec 12 luglio<\/strong> con <strong>l\u2019<\/strong><strong>Orchestra e il Coro del Teatro Regio<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A inaugurare il TCMF 2016 \u00e8 <strong><em>Madama Butterfly<\/em><\/strong>, la tragedia giapponese in due atti dalle raffinate alchimie timbriche e dai continui richiami a modelli melodici giapponesi: una musica orientale rivisitata dal pi\u00f9 grande operista italiano del Novecento, Giacomo Puccini. Su libretto di Illica e Giacosa, in una nuova versione appositamente scritta da Vittorio Sabadin per l\u2019eccezionale cornice torinese, l\u2019opera, allestita in forma semiscenica e senza intervalli, conduce lo spettatore attraverso gli intrecci di questa tragedia giapponese intrisa di esotismo. Per l\u2019occasione, al MAO-Museo d\u2019Arte Orientale, dal 28 giugno al 24 luglio si potr\u00e0 ammirare la mostra \u2018Madama Butterfly. Architettura, scenografia e musica\u2019. Esposizione dei lavori degli studenti del Politecnico di Torino, in collaborazione con il Teatro Regio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mercoled\u00ec<\/strong> <strong>13 luglio<\/strong> va in scena <strong>l\u2019Orchestra Filarmonica di Torino<\/strong> a cui sono affidate le grandi pagine concertistiche per strumento solista, anche se quest\u2019anno uno spazio pi\u00f9 ampio \u00e8 dedicato al repertorio sinfonico. Il primo appuntamento \u00e8 con il <strong>trombettista Roberto Rossi<\/strong> che esegue in veste di solista il Concerto per tromba in <strong>mi bemolle maggiore di Haydn <\/strong>e,<strong> Miriam Prandi<\/strong>, giovane violoncellista reduce da recenti successi anche nella nostra citt\u00e0, il Concerto per violoncello di Saint-Saens. L\u2019Orchestra chiude poi con la celeberrima Sinfonia n. 4 \u201cItaliana\u201d di Mendelssohn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il 14 luglio<\/strong> \u00e8 la volta <strong>dell\u2019Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai<\/strong> che quest\u2019anno presenta due concerti imperdibili, sempre <strong>con Juraj Val\u010duha sul podio<\/strong>. \u00a0I protagonisti della serata sono due grandi <strong>Strauss<\/strong>: il compositore tedesco <strong>Richard Strauss, con la Suite dall&#8217;opera Der Rosenkavalier e la Danza dei sette veli dall&#8217;opera Salome<\/strong> e l&#8217;austriaco<strong> Johann Strauss, <\/strong>di cui sono proposti brani che vanno dalla<strong> Maerchen aus dem Orient alla Trisch-trasch Polka.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<strong>Orchestra del Teatro Regio<\/strong> ritorna in scena <strong>venerd\u00ec 15 luglio<\/strong>: <strong>Donato Renzetti <\/strong>dirige un programma che comprende brani di<strong> Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e0k, Jean Sibelius e Leonard Bernstein in un ideale viaggio musicale che unir\u00e0 l\u2019Europa con l\u2019America<\/strong>. Una pagina festosa per regalare un sorriso a tutto il pubblico presente in piazza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabato <strong>16 luglio <\/strong><strong>l\u2019Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, <\/strong>diretta sempre da<strong> Juraj Val\u010duha, <\/strong>porta in piazza le splendide pagine di autori russi come <strong>Sergej Prokof\u2019ev<\/strong>, con i brani scelti dalle suite del balletto <em>Romeo e Giulietta<\/em>, <strong>Aleksandr Borodin <\/strong>con le <em>Danze polovesiane<\/em> da <em>Il Principe Igor<\/em>, omaggia l&#8217;Italia con il poema sinfonico <em>Pini di Roma <\/em>di <strong>Ottorino Respighi<\/strong> per chiudere infine in bellezza con il celeberrimo <em>Bol\u00e9ro<\/em> di <strong>Maurice Ravel<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il TCMF si conclude domenica <strong>17 luglio<\/strong> con concerto dell\u2019<strong>Orchestra Filarmonica di Torino<\/strong> che avr\u00e0 come protagonisti due solisti orientali: <strong>Suyoen Kim<\/strong>, violinista coreana da due anni <em>partner artistico <\/em>di OFT, che realizza il famosissimo <em>Concerto per violino<\/em> di \u010cajkovskij e, <strong>Chloe Mun<\/strong>, pianista coreana vincitrice dell\u2019edizione 2015 del Concorso Busoni, che interpreta il <em>Secondo<\/em> <em>Concerto <\/em>di Rachmaninoff. La serata si chiude poi in modo energico e sfavillante, nel pi\u00f9 puro stile di OFT, con una selezione delle <strong><em>Danze slave<\/em> op. 46 di Dvo\u0159\u00e1k<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per godere al meglio la partecipazione, saranno posizionati tre grandi schermi: due ai lati del palco e uno dietro al monumento del Caval \u2018d Br\u00f4ns. Inoltre, per consentire al pubblico di assistere comodamente agli eventi di ogni serata come lo scorso anno, in piazza si troveranno 2mila e 400 sedie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Presentazione dell\u2019evento:<em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Walter Vergnano &#8211; Sovrintendente Teatro Regio Torino <em>\u00ab<\/em><em>Per il Teatro Regio \u00e8 motivo di grande orgoglio partecipare al Torino Classical Music Festival, una vera e propria festa popolare e gratuita che coinvolge, appassiona e offre a tutti l\u2019opportunit\u00e0 di ascoltare la pi\u00f9 bella musica in un\u2019atmosfera di condivisione piuttosto rara. Quest\u2019anno, nel 150\u00b0 anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia, il Festival avr\u00e0 come tema <\/em>La grande musica: un ponte tra Oriente e Occidente<em>, le note dei pi\u00f9 grandi compositori di tutti i tempi accoglieranno i torinesi e i turisti nell\u2019elegante piazza San Carlo, offrendo un viaggio attraverso le principali culture musicali del mondo. Il Teatro Regio \u00e8 felice di portare in scena Madama Butterfly di Giacomo Puccini, su libretto di Illica e Giacosa in una nuova versione scritta da Vittorio Sabadin, appositamente creata per il grande pubblico di piazza San Carlo. L\u2019allestimento, in forma semiscenica e senza intervalli, sar\u00e0 di grande impatto visivo nel pieno rispetto dello spirito e dell\u2019ambientazione giapponese dell\u2019opera. L\u2019altra presenza del Teatro Regio sar\u00e0 il concerto che proporr\u00e0 brani di <\/em><em>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e0k,<\/em><em> Jean Sibelius e Leonard Bernstein, in un ideale viaggio musicale che unir\u00e0 l\u2019Europa con l\u2019America. Nulla di meglio della Sinfonia n. 9 op. 95, detta \u201cDal Nuovo Mondo\u201d di <\/em><em>Dvo\u0159\u00e0k nella quale la matrice classica europea si mescola sapientemente agli spirituals in una composizione dall\u2019incredibile ricchezza<\/em><em>\u00bb<\/em><em>.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paola Carruba &#8211; Sovrintendente dell&#8217;Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai<em>:<\/em><em>\u00ab<\/em><em> La musica \u00e8 condivisione, comunicazione, emozione, bellezza, energia. Questi i valori chiave che ogni anno si ritrovano nei concerti in Piazza San Carlo, per chi ha la fortuna di partecipare, sia come spettatore che come musicista. Un\u2019esperienza davvero unica, anche per la stessa Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai: una straordinaria occasione per eseguire il grande repertorio sinfonico in una atmosfera \u201cleggera\u201d. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Un evento culturale di altissimo livello proposto in una cornice popolare che trasuda entusiasmo. Un appuntamento ricorrente quindi, che, a partire dalla memorabile esecuzione delle Nove sinfonie di Beethoven dirette dal maestro Val\u010duha, si \u00e8 spinta fino alla altrettanto \u201csorprendente\u201d esecuzione con \u201cspada laser\u201d della colonna sonora di guerre stellari. Quest\u2019 anno altri due concerti imperdibili, sempre con Juraj Val\u010duha sul podio, che evocano l&#8217;Oriente e l&#8217;Occidente. Il 14 luglio alle 21.30 sono protagonisti due grandi Strauss: il compositore tedesco Richard Strauss, con la Suite dall&#8217;opera Der Rosenkavalier e la Danza dei sette veli dall&#8217;opera Salome, e l&#8217;austriaco Johann Strauss, di cui sono proposti brani che vanno dalla Maerchen aus dem Orient alla Trisch-trasch Polka. Il 16 luglio, sempre alle 21.30, si potranno ascoltare splendide pagine di autori russi come Sergej Prokof\u2019ev, con i brani scelti dalle suite del balletto<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Romeo e Giulietta<\/em><em>, e Aleksandr Borodin, con le Danze polovesiane da Il Principe Igor. Si omaggia poi l&#8217;Italia con il poema sinfonico Pini di Roma di Ottorino Respighi e si chiude in bellezza con il celeberrimo Bol\u00e9ro di Maurice Ravel<\/em><em>\u00bb<\/em><em>.<\/em><em style=\"font-size: 0.95em; line-height: 1.6em;\">\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Michele Mo, Presidente e Direttore Artistico dell\u2019Orchestra Filarmonica di Torino<em>: <\/em><em>\u00ab<\/em><em>All\u2019interno del Festival, fin dal primo anno, l\u2019Orchestra Filarmonica di Torino \u00e8 sempre stata chiamata a valorizzare ed eseguire i pi\u00f9 rappresentativi concerti per strumento solista. Ci \u00e8 sembrato dunque naturale interpretare il tema <\/em>Oriente ed Occidente<em> non solo in modo ideale, ma in modo fisico e tangibile, coinvolgendo nelle nostre serate solisti la cui nazionalit\u00e0, sensibilit\u00e0 ed esperienza fossero legate a questi due universi solo apparentemente distanti. Vogliamo invece leggere il repertorio che abbiamo scelto come un punto di incontro universale, un luogo dove ritrovarsi a casa indipendentemente dalle proprie origini, certi che questo segnale sia fondamentale da veicolare attraverso la grande musica in una manifestazione cos\u00ec seguita e apprezzata. E sono particolarmente felice che a dirigere questo meraviglioso incontro dal podio sia Giampaolo Pretto, nostro nuovo Direttore musicale, con cui abbiamo lavorato insieme gi\u00e0 per costruire questo evento e a cui auguro il pi\u00f9 grande successo<\/em><em>\u00bb<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sul sito <a href=\"http:\/\/www.torinoclassicalmusic.it\">www.torinoclassicalmusic.it<\/a> sar\u00e0 possibile:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>consultare, giorno per giorno, il programma del festival;<\/li>\n<li>scaricare e leggere, anche sul proprio smartphone, le note descrittive della musica in programma;<\/li>\n<li>seguire le presentazioni video delle singole composizioni (guide all\u2019ascolto di ogni serata) realizzate con la collaborazione con Alberto Mattioli e Miriam Prandi;<\/li>\n<li>interagire con l\u2019esecuzione in corso attraverso l\u2019<strong>hashtag<\/strong> <strong>#TOCLASSICA16<\/strong> da utilizzare sui social network (Instagram, Twitter, Facebook, Google +, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>TUTTI GLI APPUNTAMENTI SONO GRATUITI &#8211; Numero verde 800 329 329<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Informazioni<\/strong> <strong>sul programma<\/strong> <strong>del<\/strong> <strong>Festival<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.torinoclassicalmusic.it\">www.torinoclassicalmusic.it<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IN PROGRAMMA CONCERTI DAL 12 AL 17 LUGLIO Giunge alla quarta edizione la manifestazione musicale dedicata alla musica classica a Torino. Marted\u00ec 12 luglio si inaugura Torino Classical Music Festival\u00a0 con sei giorni di grande musica in piazza San Carlo. Fino al 17 luglio il pubblico sar\u00e0 sedotto da opere, sinfonie e concerti proposti dall\u2019Orchestra e il Coro del Teatro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4787,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[3479,3480,3481,2807,3482,2286],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4786"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4788,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4786\/revisions\/4788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4787"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}