﻿{"id":9723,"date":"2017-04-21T13:11:43","date_gmt":"2017-04-21T11:11:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/?p=9723"},"modified":"2017-04-21T13:21:04","modified_gmt":"2017-04-21T11:21:04","slug":"potrebbe-trattarsi-di-ali-recensione-e-intervista-allautrice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/potrebbe-trattarsi-di-ali-recensione-e-intervista-allautrice\/","title":{"rendered":"Potrebbe trattarsi di ali, recensione e intervista all&#8217;autrice"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">Potrebbe trattarsi di ali, di Emilia Bersabea Cirillo, L\u2019Iguana Editrice, pagine 169, \u20ac 14,00<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Recensione e intervista all\u2019autrice Emilia Bersabea Cirillo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Potrebbe trattarsi di ali<\/em> racchiude sette racconti brevi le cui protagoniste sono per lo pi\u00f9 donne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Stralci di vita che sembrano pi\u00f9 che consueti conducono il lettore in vicende molto affascinanti che svelano momenti di sofferenza e di dolore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sia l\u2019una che l\u2019altro hanno un duplice aspetto: sono fisiche ma nascondono (o forse, manifestano, lo scoprir\u00e0 il lettore) l\u2019insoddisfazione psicologica, la mancanza di amor proprio e l\u2019impossibilit\u00e0 di realizzarsi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nello stesso tempo celano personalit\u00e0 forti, coraggiose, che non si lasciano sopraffare dalla quotidianit\u00e0 ma cercano, a tutti i costi, di non arrendersi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La mirabile tecnica della scrittrice non abbandona mai la stesura del libro, si ritrova nel presentare i luoghi, le vicende, i caratteri dei personaggi. Fantasia e realt\u00e0 si fondono piacevolmente nello svolgimento dei racconti e pongono temi inquietanti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sogni, gelosia, sentimenti repressi, pazzia, immaginazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sensazioni e fatti ben presenti nella vita delle donne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c8 come se la sofferenza accompagnasse il cammino delle protagoniste, un cammino che \u00e8, per\u00f2, straordinario nel suo svolgersi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019esteriorit\u00e0 manifesta un disagio interno, allora ecco che (citando le parole della IV di copertina) <em>lei sente che potrebbe trattarsi di ali, quando la schiena incomincia a bruciare\u2026 <\/em>e, lo sappiamo, le ali servono agli uccelli per volare ma sono anche il simbolo della fuga. Alle donne potrebbero servire per scappare via, per riprendersi la loro vita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nei racconti \u00e8 facile ritrovare un vissuto psicologico forte, quasi prepotente, \u00a0molti sono i richiami alla psicoanalisi anche se sono celati, appunto, da corpi.<\/p>\n<p>Niente \u00e8 casuale, come mi confermer\u00e0 l\u2019autrice, dalla scelta del disegno di copertina ai nomi dei personaggi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Intervista all\u2019autrice <\/strong><br \/>\n<strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9724\" src=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/foto-emilia-258x300.jpg\" alt=\"foto emilia\" width=\"258\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/foto-emilia-258x300.jpg 258w, https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-content\/uploads\/foto-emilia.jpg 321w\" sizes=\"(max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>D: Nel 2016 <a href=\"http:\/\/www.wwwitalia.eu\/italia\/index.php\/in-biblioteca\/3732-non-smetto-di-avere-freddo\"><em>Non smetto di avere freddo<\/em><\/a>, pubblicato sempre per L\u2019Iguana Editrice, ha vinto la XI Edizione del Premio Minerva. Quando hai scritto i racconti pubblicati in questo nuovo libro?<\/p>\n<p>R: Alcuni li avevo gi\u00e0 scritti, e li tenevo nel cassetto, poi l\u2019editrice L\u2019Iguana mi ha chiesto di scrivere un libro di racconti che avesse un tema portante che era il corpo delle donne. Cos\u00ec ho aggiunto a quelli che avevo altri due: <em>Sangue mio<\/em> e <em>Soul Doll <\/em>che avevo gi\u00e0 in mento da un po\u2019 di tempo.<\/p>\n<p>D: Perch\u00e9, tra i vari, hai scelto proprio questo tema?<\/p>\n<p>R: Perch\u00e9 il corpo della donna \u00e8 un corpo misterioso, violato e osannato solo per la parte estetica e anche molto incompreso. Le donne sono giudicate a partire da se sono belle o meno.<\/p>\n<p>Non a caso \u00e8 stata scelta per la copertina un\u2019icona che \u00e8 la Venere di Milo a cui sono stati apportati degli accorgimenti proprio per darne un ulteriore significato simbolico.<\/p>\n<p>D: Hai dedicato il libro a \u201cun corpo che resiste\u201d. Cosa vuol dire per te, in questo caso, resistere?<\/p>\n<p>R: Armarsi di pazienza e di speranza. C\u2019\u00e8 un libro di una scrittrice tedesca riguardo i campi di concentramento, Else Lasker Schuler, in cui scrive <em>la speranza mi ha tenuta in vita<\/em>.<\/p>\n<p>D: Perch\u00e9 questi racconti di persone ferite nei loro corpi?<\/p>\n<p>R: \u00c8 un tema molto caro sia a Iguana che a me perch\u00e9 un corpo ferito \u00e8 molto pi\u00f9 letterario.<\/p>\n<p>D: In che senso letterario?<\/p>\n<p>R: Consente allo scrittore di indagare, di immaginare qualcosa sulla motivazione della menomazione. Nei racconti, infatti, anche i nomi sono molto in relazione con ci\u00f2 che accade. Oggi si parla tanto di corpo, si vedono immagini cos\u00ec diverse dal passato. E anche il modo in cui ci si veste \u00e8 figlio del nostro tempo, un tempo disgregato.<\/p>\n<p>D: Se tu dovessi scegliere per i personaggi dei tuoi racconti, un aggettivo tra soli e tristi, quale sceglieresti e perch\u00e9?<\/p>\n<p>R: Io penso che siano pi\u00f9 soli che tristi ma non sono solo soli, sono perturbati. C\u2019\u00e8 qualcosa che dentro non hanno realizzato, o meglio, che tentato di realizzare ma non riescono non perch\u00e9 siano sfortunati ma perch\u00e9 impediti. \u00c8 come se fossero impacciati nella loro vita.<\/p>\n<p>D: In un racconto, citi Alice Munroe, perch\u00e9 proprio lei?<\/p>\n<p>R: Perch\u00e9 lei \u00e8 la maestra dei racconti insieme a Katherine Mansfield.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 scrivere un racconto \u00e8 difficilissimo,\u00a0 \u00e8 come chiudere una porta dietro di se sapendo che quello che sta nella stanza \u00e8 in ordine o anche, se sta in disordine, lo riconosci.<\/p>\n<p>Grazie a Emilia Bersabea Cirillo e sinceri complimenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Maria Paola Battista<\/p>\n<p>@riproduzione riservata WWWITALIA.IT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Potrebbe trattarsi di ali, di Emilia Bersabea Cirillo, L\u2019Iguana Editrice, pagine 169, \u20ac 14,00 Recensione e intervista all\u2019autrice Emilia Bersabea Cirillo Potrebbe trattarsi di ali racchiude sette racconti brevi le cui protagoniste sono per lo pi\u00f9 donne. Stralci di vita che sembrano pi\u00f9 che consueti conducono il lettore in vicende molto affascinanti che svelano momenti di sofferenza e di dolore. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9728,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9723"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9730,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9723\/revisions\/9730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwitalia.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}